Cada vez mais velocidade, mais informações, mais coisas. Cada vez menos espaço, menos perspectiva, menos mistério.

Para onde estamos indo? Onde vai parar? O mundo está cheio de coisas criadas por um sistema enlouquecido, e nós humanos não deixamos de produzir. Essa exposição procura ostentar os sentimentos e os momentos calmos que acontecem no pequeno espaço que sobra entre os objetos. As obras selecionadas testemunham sobre a influência brasileira na artista e a visão do capitalismo carioca.

More and more speed, more information, more things. Less and less space, less perspective, less mystery. Where are we going? Where will it stop?

The world is full of things created by a system gone mad and we humans don’t stop producing. This exhibition seeks to display the feelings and calm moments that happen in the small space that remains, between the objects.

The selected works testify to the Brazilian influence on the artist and the vision of Carioca capitalism.