(Juiz de Fora, Macondo, 2022) 

1. 

A primeira mulher repousa 

dentro do seu sono de larva 

macera formas vegetais 

e minerais, enquanto aguarda 

(entre a quadratura  

de saturno 

e o arcaico da terra)  

que seu corpo ganhe escamas 

e vento,  

rota possível 

 – latido  

mínimo de infinito 

um coração oculto 

e breve,  

motor desafiando 

a duração tátil do voo 

na penugem da asa; 

no sono a mulher sonha 

seu duplo  

   singular  

– a insurgência da loba 

na latência da crisálida 

2. 

No sonho da mulher volta  

a criança que fomos 

e desce uma escada 

infinita, rumo ao quintal  

que sempre cai 

um degrau abaixo 

do chão da infância  

3. 

minha língua é uma brasa acesa 

por onde passam 

distilled spirits 

onde se inscreveram 

gerações de desejos 

e disparos 

uma linhagem feminina  

babélica e faminta 


Prisca Agustoni nasceu na Suíça, onde cresceu até se mudar para o Brasil em 2002, onde trabalha como professora de literatura italiana e comparada na Universidade Federal de Juiz de Fora (MG). Poeta, tradutora, crítica literária, ela escreve poesia e prosa em italiano, francês e português, e se autro traduz nos três idiomas. 

Entre suas obras mais recentes constam O mundo mutilado (São Paulo, Quelônio, 2020, Finalista Prêmio Jabuti); O gosto amargo dos metais (Rio de Janeiro, 7 Letras, 2022, Prêmio Cidade de Belo Horizonte); Entre o que brilha e o que arde (São Paulo, Urutau, 2022)  e Pólvora (Juiz de Fora, Macondo, 2022). Em 2023 recebeu o prestigioso Prêmio Suíço de literatura para seu livro Verso la ruggine, publicado em 2022 pela editora italiana Interlinea. 

 


Clique na imagem para mais informações!

Esse espaço maroto de apoio e fomento à cultura pode mostrar também a sua marca!

Agora você pode divulgar seus produtos, marca e eventos na Trama em todas as publicações!

No plano de parceira Tramando, você escolhe entre 01 e 04 edições para ficar em destaque na nossa plataforma, ou seja, todas as publicações contidas nas edições selecionadas vão trazer a sua marca em destaque nesse espaço aqui, logo após cada texto e exposição . Os valores variam de R$40,00 a R$100,00.

Para comprar o seu espaço aqui na Trama é só entrar em contato através do whatsapp: (32) 98452-3839, ou via direct na nossa página do Instagram.

Clique na imagem para mais informações.

Realização:

Apoio:

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *